-->

domingo, 31 de enero de 2010

Cambio en 'Dos distracciones'


Acabo de cambiar este párrafo:

La incer­ti­dum­bre no es una mera falta de saber sobre el futuro: es una falta de saber sobre un futuro que nos importa; es la tensión entre el desen­la­ce o la conti­nua­ción que desea­mos que suceda y el desenla­ce o la conti­nua­ción que no sabemos cómo será (ya sea porque no preexis­ta a su suce­so –imposi­bi­li­dad exis­ten­cial– o porque preexis­ta, como en un “está escrito”, pero no sepa­mos leer su lengua­je –imposi­bi­li­dad cogni­ti­va–).

por este:

La incer­ti­dum­bre es sufrir una falta de saber, no meramente tenerla; es la tensión entre el desen­la­ce o la conti­nua­ción que desea­mos que suceda y el desenla­ce o la conti­nua­ción que no sabemos cómo será (ya sea porque no preexis­ta a su suce­so –imposi­bi­li­dad exis­ten­cial– o porque preexis­ta, como en un “está escrito”, pero no sepa­mos leer su lengua­je –imposi­bi­li­dad cogni­ti­va–).

No hay comentarios: